Наши выпуски и наш метод

Terzo Sguardo — редакционный проект Клаудио Терци. Итальянские оригиналы, источники, изображения и даты сохраняются. Переводы воспроизводят тексты полностью, не заменяя и не сокращая их. Факты, утверждения с указанием источника и интерпретации чётко разграничены. Записи на других языках добавляются только после проверки языка и соответствия выпуску. Сегодня доступны итальянские и английские аудиозаписи; русских записей пока нет. Предыдущие выпуски архива и интерактивный Куб доступны на итальянском.

Читать итальянский оригинал ↗